der Streit - LEO: 翻译查询在该词典汉语 ⇔ 德语词典

请激活JavaScript以获得更多功能和更快的查询速度。

可能出现的基本词形
Streit
							sich streiten (Akkusativ-sich) (动词)
							streiten (动词)

名词
				`斗 [鬥] dòu`			`der Streit 复数: die Streite`
				`分争 [分爭] fēnzhēng`			`der Streit 复数: die Streite`
				`格斗 [格鬥] gédòu`			`der Streit 复数: die Streite`
				`纠纷 [糾紛] jiūfēn`			`der Streit 复数: die Streite`
				`口角 [口角] kǒujiǎo`			`der Streit 复数: die Streite`
				`口舌 [口舌] kǒushé`			`der Streit 复数: die Streite`
				`是非 [是非] shìfēi`			`der Streit 复数: die Streite`
				`争 [爭] zhēng`			`der Streit 复数: die Streite`
				`争斗 [爭鬥] zhēngdòu`			`der Streit 复数: die Streite`
				`争论 [爭論] zhēnglùn`			`der Streit 复数: die Streite`
				`争执 [爭執] zhēngzhí`			`der Streit 复数: die Streite`
				`纷争 [紛爭] fēnzhēng`			`der Streit 复数: die Streite`
				`争吵 [爭吵] zhēngchǎo`			`der Streit 复数: die Streite`
				`争议 [爭議] zhēngyì`			`der Streit 复数: die Streite`

短语和固定搭配
				`无谓之争 [無謂之爭] wúwèi zhī zhēng 成语`			`der Streit um des Kaisers Bart [转]`
				`鹬蚌持争 [鷸蚌持爭] yù bàng chí zhēng 成语`			`Wenn zwei sich^第四格 streiten, freut sich^第四格 der Dritte. (直译: Schnepfe und Muschel streiten sich^第四格.)`
				`鹬蚌相斗 [鷸蚌相鬥] yù bàng xiāng dòu 成语`			`Wenn zwei sich^第四格 streiten, freut sich^第四格 der Dritte. (直译: Schnepfe und Muschel streiten sich^第四格.)`
				`鹬蚌相持，渔翁得利 [鷸蚌相持，漁翁得利] Yù bàng xiāng chí, yúwēng délì`			`Wenn zwei sich^第四格 streiten, freut sich^第四格 der Dritte. (直译: Streiten sich^第四格 Schnepfe und Muschel, zieht der Fischer seinen Vorteil.)`
				`鹬蚌持争，渔翁得利 [鷸蚌持爭，漁翁得利] Yù bàng chí zhēng, yúwēng délì`			`Wenn zwei sich^第四格 streiten, freut sich^第四格 der Dritte. (直译: Streiten sich^第四格Schnepfe und Muschel, zieht der Fischer seinen Vorteil.)`
				`上梁不正下梁歪 [上梁不正下梁歪] Shàng liáng bù zhèng xià liáng wāi`			`Der Fisch fängt am Kopf an zu stinken.`
				`过河折桥 [過河折橋] guòhé-zhéqiáo 成语`			`Der Mohr hat seine Schuldigkeit getan, der Mohr kann gehen.`
				`鸟尽弓藏 [鳥盡弓藏] niǎojìn-gōngcáng 成语`			`Der Mohr hat seine Schuldigkeit getan, der Mohr kann gehen.`
				`一个巴掌拍不响 [一個巴掌拍不響] Yī gè bāzhǎng pāi bù xiǎng`			`Zum Streit gehören immer zwei. (直译: Eine Hand allein kann nicht klatschen.)`
				`无事生非 [無事生非] wúshì-shēngfēi 成语`			`einen Streit vom Zaun brechen [转]`
				`咎由自取 [咎由自取] jiùyóuzìqǔ 成语`			`die Suppe auslöffeln, die man sich^第三格 eingebrockt hat [转]`

动词
				`争先 [爭先] zhēngxiān`			`darum streiten, der Erste zu sein`
				`争 [爭] zhēng`			`streiten 不及物动词 \| stritt, gestritten \|`
				`吵 [吵] chǎo`			`sich^第四格 streiten \| stritt, gestritten \|`
				`斗 [鬥] dòu`			`sich^第四格 streiten \| stritt, gestritten \|`
				`争论 [爭論] zhēnglùn`			`sich^第四格 streiten \| stritt, gestritten \|`
				`吵架 [吵架] chǎojià`			`sich^第四格 streiten \| stritt, gestritten \|`
				`奋斗 [奮鬥] fèndòu`			`um etw.^第四格 streiten \| stritt, gestritten \|`
				`争夺 [爭奪] zhēngduó`			`um etw.^第四格 streiten \| stritt, gestritten \|`
				`争吵 [爭吵] zhēngchǎo`			`streiten 不及物动词 \| stritt, gestritten \|`
				`争斗 [爭鬥] zhēngdòu`			`streiten 不及物动词 \| stritt, gestritten \|`
				`争锋 [爭鋒] zhēngfēng`			`streiten 不及物动词 \| stritt, gestritten \|`
				`搏斗 [搏鬥] bódòu`			`streiten 不及物动词 \| stritt, gestritten \|`
				`讨论 [討論] tǎolùn`			`streiten \| stritt, gestritten \| - diskutieren 不及物动词`
				`合气 [合氣] héqì`			`sich^第四格 streiten \| stritt, gestritten \|`

介词 / 代词/其他...
				`定冠词复数第二格 [定冠詞複數第二格] dìng guàncí fùshù dì èr gé 冠 [语]`			`der - bestimmter Artikel Pl. Gen.`
				`定冠词阳性单数第一格 [定冠詞陽性單數第一格] dìng guàncí yángxìng dānshù dì yī gé 冠 [语]`			`der - männlicher bestimmter Artikel Sg. Nom.`
				`定冠词阴性单数第三格 [定冠詞陰性單數第三格] dìng guàncí yīnxìng dānshù dì sān gé 冠 [语]`			`der - weiblicher bestimmter Artikel Sg. Dat.`
				`定冠词阴性单数第二格 [定冠詞陰性單數第二格] dìng guàncí yīnxìng dānshù dì èr gé 冠 [语]`			`der - weiblicher bestimmter Artikel Sg. Gen.`
				`及其 [及其] jíqí`			`und dessen`

形容词 / 副词
				`然而 [然而] rán'ér`			`dessen ungeachtet 副`
				`约计 [約計] yuējì`			`an die - ungefähr 副`
				`因为如此 [因為如此] yīnwèi rúcǐ`			`aufgrund dessen 副`
				`于是 [於是] yúshì`			`aufgrund dessen 副`
				`以此 [以此] yǐcǐ`			`auf Grund dessen 副`
				`毫无二致 [毫無二致] háowú èr zhì`			`wie ein Haar dem anderen 副`

例句
				`这座建筑物经受住了所有战争。 [這座建築物經受住了所有戰爭。] Zhè zuò jiànzhùwù jīngshòu zhù le suǒyǒu zhànzhēng.`			`Der Bau hat alle Kriege überdauert. 动词不定式: überdauern`
				`今年春天准时到来了。 [今年春天準時到來了。] Jīnnián chūntiān zhǔnshí dàolái le.`			`Der Frühling hat sich^第四格 in diesem Jahr pünktlich eingestellt. 动词不定式: sich^第四格 einstellen`
				`盗贼进入办公室偷窃。 [盜賊進入辦公室偷竊。] Dàozéi jìnrù bàngōngshì tōuqiè.`			`Die Diebe sind ins Büro eingebrochen. 动词不定式: einbrechen`

与被查询词相关的搜索结果
	Auftritt, Konflikt, Streitgespräch, Auseinandersetzung, Zank, Zwietracht, Kontroverse, Meinungsverschiedenheit, Wortwechsel, Disput, Gezänk

与被查询词相关的所有论坛讨论
埝 - der Rain, der Feldrain	最后更新于 26 五月 20, 11:51
埝:(1) 田里或浅水里用于挡水的土埂。如:打埝(2) 淮北盐场交货、换船的地		1 回复
潮差 - Geologie - der Gezeitenunterschied; der Gezeitendifferenz; der Tideunterschied; der Tidedifferenz;	最后更新于 07 二月 25, 23:53
潮差:https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?...字詞潮差注音ㄔㄠˊ ㄔㄚ漢語拼音		2 回复
锞 - der Ingot, der Barren	最后更新于 20 七月 21, 13:47
锞, 锞子:● 锞（錁）kè ㄎㄜˋ〔～子〕小块的金锭或银锭。化学元素“鎵		2 回复
血玉髓 - der Hämatit, der Blutstein, der Eisenglanz, der Roteisenstein, das Roteisenerz, der Specularit (selten)	最后更新于 04 五月 09, 21:42
血玉髓 xuèyùsuǐ 鸡血石 jīxuèshí 赤铁矿 chìtiěkuàng 血滴石 xuèdīshí 血星		1 回复
阑尾 - der Blinddarm, der Wurmfortsatz	最后更新于 06 十二月 09, 00:42
阑尾 lánwěi der Blinddarm, der Wurmfortsatz 盲肠 mángcháng der Blinddarm, der Wurmfortsatz		1 回复
睾丸 - der Hoden, der/die Hode, der Testikel	最后更新于 20 三月 09, 22:16
睾丸 gāowán der Hoden, der/die Hode, der Testikel 睾 gāo der Hoden, der/die Hode, der Testike		0 回复
吹哨者 - der Whistleblower - der Entüller, der Informant;	最后更新于 07 二月 24, 14:18
吹哨者:https://www.google.de/search?q=%22%E5%90%B9%E5%93%A8%E8%80%85%22&sca_esv=570352775&		3 回复
股市災難, kurz 股災 - wörtl. Börsenkatastrophe; der Börsenkrach; der Börsencrash; der Börsensturz; der Börseneinbruch; der Kurssturz an der Börse;	最后更新于 08 四月 25, 08:14
股災 / 股灾:https://zh.wikipedia.org/zh-hant/%E8%82%A1%E7...股災是指股市中大部份股票		1 回复
桉树 - der Eukalyptus, der Blaugummibaum	最后更新于 21 三月 09, 11:20
桉树 ānshù der Eukalyptus, der Blaugummibaum 尤加利树 yóujiālìshù der Eukalyptus, der B		0 回复
戈达 - der Gouda (Käse), der Gauda	最后更新于 21 三月 09, 12:03
戈达 gēdá der Gouda (Käse), der Gauda 豪达奶酪 háodánǎilào der Gouda (Käse), der Gaud		0 回复
更多

延伸功能

了解更多

您还有疑问吗? 我们的论坛提供了一个用户间互帮互助的平台。

词汇分类

为您保存下来的词汇进行分类

查询记录

查看您最近查询过的词汇

更换为手机版

汉语 ⇔ 德语 - leo.org: 首页

SUCHWORT - LEO: 翻译查询在该词典汉语 ⇔ 德语词典

更换为手机版

LEO.org: 您的在线词典汉语-德语强大的翻译查询功能, 并同步推出论坛，词汇训练以及语言课程。可供电脑，平板电脑和智能手机使用。

对这个词条进行练习 'SUCHWORT' 汉语 ⇔ 德语。同时推出词形变化表，语音示范及更多服务。

广告 - 无广告的LEO？ LEO Pur

查询方向

汉语

德语

首选词汇

在进行多词查询时，

最热门的查询词

可能出现的基本词形

名词

短语和固定搭配

动词

介词 / 代词/其他...

形容词 / 副词

例句

与被查询词相关的搜索结果

与被查询词相关的所有论坛讨论

延伸功能

表情包

国旗

查询方向

汉语

德语

首选词汇

在进行多词查询时，

最热门的查询词

可能出现的基本词形

名词

短语和固定搭配

动词

介词 / 代词/其他...

形容词 / 副词

例句

与被查询词相关的搜索结果

与被查询词相关的所有论坛讨论

延伸功能

表情包

国旗

您想在哪个论坛版块中发起一个新的讨论?